Diese Seite liegt nur auf Deutsch vor.
Impressum
1. Diensteanbieter
Verantwortlicher Diensteanbieter im Sinne des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) sowie der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) für die Plattform SpaceMyTime ist:
SysTec Analytics Ltd
71–75 Shelton Street, Covent Garden
London WC2H 9JQ
Vereinigtes Königreich
SpaceMyTime ist eine von der SysTec Analytics Ltd betriebene Software-Plattform für die Immobilienverwaltung. Anbieter der Plattform und Vertragspartner der Nutzer ist ausschließlich die SysTec Analytics Ltd.
2. Rechtsform und Registereintragung
Die SysTec Analytics Ltd ist eine nach dem Recht von England und Wales gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Private Company Limited by Shares).
| Vollständige Firma | SysTec Analytics Ltd |
|---|---|
| Rechtsform | Private Company Limited by Shares (Ltd.) |
| Register | Companies House (England and Wales) |
| Registernummer (Company Number) | 16804698 |
| Eingetragener Sitz | 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ |
3. Vertretungsberechtigte Personen
Die Gesellschaft wird durch ihre bestellten Directors gesetzlich vertreten:
| Director / Geschäftsführung | Klaus Page |
|---|---|
| Director / Co-Founder | Liliana Maria Garavito Jimenez |
Inhaltlich verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStV: Klaus Michael Page, SysTec Analytics Ltd, 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich.
4. Kontakt
| kontakt@spacemytime.com | |
| Telefon | +44 20 8159 6063 |
| Postanschrift | 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich |
5. Umsatzsteuerliche Angaben
| Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (DE) | Entfällt — keine deutsche USt-Registrierung |
|---|---|
| VAT Registration Number (UK) | Derzeit nicht umsatzsteuerlich im Vereinigten Königreich registriert |
6. Tätigkeitsbereich und Aufsicht
SpaceMyTime ist eine Software-Plattform für die Verwaltung von Immobilien. Die Plattform stellt Funktionen zur Verwaltung von Objekten, Einheiten, Verträgen, Nutzungsanfragen, betrieblichen Vorgängen und zugehöriger Dokumentation bereit. Eine reglementierte berufsrechtliche Zulassung oder eine besondere staatliche Aufsicht ist für den Betrieb der Plattform nicht erforderlich.
7. Verantwortlichkeit für Inhalte und Verlinkungen
Für eigene Inhalte der Plattform ist die Gesellschaft nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Die Gesellschaft ist nicht verpflichtet, von Nutzern übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt.
Enthält die Plattform Verweise auf externe Websites Dritter, wird für deren Inhalte keine Gewähr übernommen. Verantwortlich ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Seite. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links unverzüglich entfernt.
8. Urheberrecht und Schutzrechte
Die Plattform SpaceMyTime, ihre Software, ihre Inhalte und ihre Gestaltung unterliegen dem Urheberrecht und weiteren Schutzrechten. Die Marken-, Namens- und Kennzeichenrechte an der Bezeichnung SpaceMyTime stehen der SysTec Analytics Ltd zu. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Gesellschaft.
9. Verbraucherstreitbeilegung
Die SysTec Analytics Ltd ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Zwingende abweichende gesetzliche Verpflichtungen bleiben unberührt.
10. Anwendbares Recht
Auf das Rechtsverhältnis zwischen der Gesellschaft und den Nutzern der Plattform findet das Recht von England und Wales Anwendung. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates, in dem ein als Verbraucher handelnder Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
Die Angaben in diesem Impressum wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Stand: 14. Oktober 2026.